Eurovision 2017 - Kiev - 9, 11 et 13 Mai - France 2

On est favori ? Curieux.....mon horloge interne serait-elle détraquée ? On est le 1er avril, aujourd'hui?

Ptiote a écrit:

On est favori ? Curieux.....mon horloge interne serait-elle détraquée ? On est le 1er avril, aujourd'hui?

Ben Ptiote ,que dit ton horloge interne ?
Je suis étonnée de ta réaction qui demande plus de précisions, à ceux qui s'intéressent à ce Prix de l'Eurovision..

FRISH, à mené ce topic avec beaucoup de soin, je dirais même plus, avec beaucoup avec de respect , dans sa façon
de tenir informés ceux qui suivent ce Grand Prix ..
Grand merci à lui , d'autant qu'il n'est pas facile de poster quand on n'a pas de "communication avec les membres"
j'appelle com" un p'tit post ..de temps en temps ..


Pour le candidat cité , il représente bien la France à ce Prix :
Clip : Amaury Vassili dévoile "Sognu" qu'il chantera à l'Eurovision


Finalement, Amaury Vassili trouve que l'Eurovision n'est pas "ringard"(02/08/11)

Amaury Vassili

L e 14 mai prochain en Allemagne, le jeune chanteur lyrique Amaury Vassili défendra les couleurs de la France lors du concours de l'Eurovision. Pour représenter les chances tricolores, France 3 a décidément d'être à contre-courant des propositions des années précédentes en choisissant un titre chanté en corse. C'est donc avec "Sognu" ("Rêve") qu'Amaury Vassili se confrontera aux votes des téléspectateurs européens.

puremedias.com .


Sans animosité, aucune ..ni parti pris .

Bizarre, Frish, dis moi que je n'ai pas la berlue..
je voulais répondre au post que tu avais laissé ... il s'est envolé !!
Qué passa ?

En le relisant, je l'ai trouvé mal écrit/construit dans la forme et était trop long
et pas assez drôle donc je l'ai enlevé. (voila que je fait ma Barma maintenant.

fanette1 a écrit:

Ptiote a écrit:

On est favori ? Curieux.....mon horloge interne serait-elle détraquée ? On est le 1er avril, aujourd'hui?

Ben Ptiote ,que dit ton horloge interne ?
Je suis étonnée de ta réaction qui demande plus de précisions, à ceux qui s'intéressent à ce Prix de l'Eurovision..

FRISH, à mené ce topic avec beaucoup de soin, je dirais même plus, avec beaucoup avec de respect , dans sa façon
de tenir informés ceux qui suivent ce Grand Prix ..
Grand merci à lui , d'autant qu'il n'est pas facile de poster quand on n'a pas de "communication avec les membres"
j'appelle com" un p'tit post ..de temps en temps ..

Pour le candidat cité , il représente bien la France à ce Prix :
Clip : Amaury Vassili dévoile "Sognu" qu'il chantera à l'Eurovision


Finalement, Amaury Vassili trouve que l'Eurovision n'est pas "ringard"(02/08/11)

Amaury Vassili

L e 14 mai prochain en Allemagne, le jeune chanteur lyrique Amaury Vassili défendra les couleurs de la France lors du concours de l'Eurovision. Pour représenter les chances tricolores, France 3 a décidément d'être à contre-courant des propositions des années précédentes en choisissant un titre chanté en corse. C'est donc avec "Sognu" ("Rêve") qu'Amaury Vassili se confrontera aux votes des téléspectateurs européens.

puremedias.com .


Sans animosité, aucune ..ni parti pris .

Ben Fanou, je ne parlais pas bien sûr de Frishounet qui nous offre un beau reportage sur le concours de l'Eurovision, mais de notre interprète français qui, certes chante fort bien, mais est-ce dans l'esprit du concours de l'Eurovision ? J'ai des doutes ........mais pourvu que je me trompe, j'en serai ravie!!!

FRISH a écrit:

En le relisant, je l'ai trouvé mal écrit/construit dans la forme et était trop long
et pas assez drôle donc je l'ai enlevé. (voila que je fait ma Barma maintenant.

salope

S'il y a un corse parmi nous......

Parole de Sognu:
Sognu di ste labbre
Di sta voce chjara è pura
Mai spentu ricordu di tè
Quella notte cui cun tè

Sognu, mi lamentu
U moi core, 'n hà primura
Di a vita aspettu dumane
Invinuchjatu, guardu u mare

Spart'u mondu cun tè
Ma tu, ti ne vogli'andà
Canteraghju vittoria
Luntanu da tè, pensu sempre che
Sei intornu a mè, sognu di tè

Canteraghju, canteraghju a tè
A canzona l'o i mé

Piengu è so male
Pregu u celu fin'a more
Cui dai monti, guidi front' a tè
Per svegliammi da stu sognu

Sè tu mori, eu diné

C'est marrant mais je trouvais çà pas terrible (du point de vue accroche) et plus j'écoute plus j'apprécie .......

Je viens de trouver la traduction des paroles ici :

https://www.youtube.com/watch?v=ID1qI70TS-U&feature=player_embedded

Ptiote a écrit:

Je viens de trouver la traduction des paroles ici :

https://www.youtube.com/watch?v=ID1qI70TS-U&feature=player_embedded

Merci Ptiote, tu peux nous trouver la traduction des paroles Anglaises

You were the eyes in the face of fortune
Oh, oh no
We're not the first ones to be divided
]No
Oh no
(Oh no)
I can't speak
(Yeah, come on)

I can
I will
I know

I can untie these hands
And get backup again

(oh-ho)

I can
I will
I know
I can
I can

(Get back up again)

I have never lost anything quite like this
No second chances if I don't fit in

No (no)
Oh no
(oh no)

You closed the door and you kept on walking
Left me behind and there's no more talking

No
Oh no
Oh no

Du CM2

Selon Reverso :

Vous étiez les yeux face à la fortune
Oh, oh non
Nous ne sommes pas les premiers à être divisés
] Non
Oh non
( Oh pas)
Je ne peux pas parler
( Ouais, avancez-vous)

Je peux
Je ferai(serai)
Je sais(connais)

Je peux délier ces mains
Et obtenez de secours de nouveau

(Oh-ho)

Je peux
Je ferai(serai)
Je sais(connais)
Je peux
Je peux

( Obtenez de secours de nouveau)

Je n'ai jamais perdu rien tout à fait comme cela
Aucune deuxième chance si je ne vais pas dans

Aucun (pas)
Oh non
( Oh pas)

Vous avez fermé la porte et vous avez continué à marcher
Laissé(Quitté) moi derrière et il n'y a plus d'entretien

Non
Oh non
Oh non

Les traductions littérales m'ont toujours fait beaucoup rire !

Le 14 mai prochain, Laurent Boyer et Catherine Lara commenteront sur France 3 la 56ème édition de l'Eurovision.

Selon Télé Star, la chaîne publique proposera en prime-time une émission spéciale présentée par Laurent Boyer.

Durant cette soirée, l'animateur reviendra sur les moments forts des précédentes éditions.

Amaury Vassili, le représentant français cette année, sera également de la partie.

Amaury Vassili vient donc de donner sa première répétition... et une bonne dose de pression supplémentaire aux autres candidats. Les réactions au centre de presse de Düsseldorf sont quasiment unanimes. Du simplement "très joli" au "totalement merveilleux" en passant par "vocalement excellent", les journalistes présents ne tarissent pas d'éloges sur la prestation de notre candidat français.

Lorsque le son (qui était défaillant) a été rétabli dans le centre de presse tandis qu'Amaury chantait, le silence s'est installé. Le décor LED a également beaucoup été apprécié.

Voici quelques réaction cueillies sur différents sites internet :

Escdaily.com : "La mise en scène est très impressionnante et les français ont bien fait de créer une atmosphère sur scène, même s'il n'y a qu'un seul interprète... une première répétition impressionnante."

AKOE : "La France est gagnante de l'Eurovision", titre Andrew sur son blog. "La France est tout simplement magnifique. Elle m'a coupé le souffle... La toile de fond rend incroyablement bien sur l'écran... Paris 2012 se rapproche de plus en plus".

Eileen, du même site, vient de voir son premier "gagnant potentiel" (il n'en reste plus que 4 à visionner!). La prestation d'Amaury lui a coupé le souffle et lui a donné le frisson. Pour elle, il se pourrait qu'on dépoussière les produits merchandising des JO Paris 2012 pour les adapter à l'Eurovision.

Pour Oikotimes, "la France est officiellement aujourd'hui un énorme favori et nous sommes vraiment près d'aller à Paris. Les décors sont tout simplement incroyable". Le site ajoute que un effet pyrotechnique a été rajouté lors de la quatrième prise de la chanson.

Pascal Eurovista

La France est actuellement en 1ere place des bookmaker à 3 contre 1 suivi de
l'angleterre 7 contre 1 et l'estonie 8 contre 1.
Les derniers du classement à 300 contre 1 sont L'espagne, portugal, belgique....
01 (source boomaker)

02

03

J'ai tout compris de l'interview d'Amaury ! Et ce même s'il a répondu in english !

Trêve de plaisanterie, nous avons regardé en famille l'émission présentant l'eurovision depuis sa création en présence d'Amaury Vassili, hier soir et mes parents, surtout ma Maman était très heureuse de revoir des prestations de certains, elle se souvenait des débuts de l'eurovision avec 7 concurrents en tout et pour tout et nous avouait qu'elle ne retrouvait plus autant de plaisir que par le passé....

Pour ma part j'ai beaucoup apprécié les petites séquences commémoratives : les gamelles, les casseroles etc

France Télévisions vient de lever le voile sur les célébrités qui composeront le jury de la France à l'occasion du grand concours de l'Eurovision 2011, qui se déroulera à Düsseldorf (Allemagne), samedi 14 mai, sera diffusé en simultané à travers toute l'Europe, et regardé par plus de 100 millions de téléspectateurs.

Marie Myriam, dernière gagnante française de l'Eurovision (avec le titre L'oiseau et l'enfant en 1977), et invitée d'honneur de l'émission En route vers l'Eurovision lundi soir sur France 3, aura le privilège d'être la présidente du jury. Portera-t-elle bonheur au candidat français Amaury Vassili ?

Elle sera entourée du chroniqueur musical et parolier Frédéric Zeitoun, du journaliste culturel Patrice Demailly, de la chanteuse Gaëlle Gauthier (Mamma Mia !) et de l'écrivain et animateur radio Serge Poezevara, qui officie sur France Bleu.

Ils auront un rôle crucial puisque leur vote comptera à hauteur de 50% dans les points attribués par la France aux autres pays européens. L'autre moitié sera matérialisée par les votes des téléspectateurs, qui pourront, tout au long de l'élection, se mobiliser par téléphone (3243 - 0,34 €/min hors surcoût éventuel par l'opérateur) et par SMS (73003 - 0,50 €/envoi hors surcoût éventuel par l'opérateur).

Du côté de l'animation, France 3 mise sur sa nouvelle recrue, Laurent Boyer, et sur la violoniste et compositrice Catherine Lara.

La star montante de la chaîne, Cyril Féraud, actuellement en course face à Julien Courbet pour l'animation de Pointless, nouveau jeu de l'été de France 3, sera en duplex depuis la Tour Eiffel. Il sera en charge d'annoncer, au moment des votes, les points attribués par la France à ses voisins européens.

Rappelons que c'est le talentueux Amaury Vassili qui aura la lourde tâche de représenter la France, cette année, avec le titre Sognu. Déjà, les bookmakers font de lui l'un des potentiels gagnants de cette édition 2011...

FRISH a écrit:

INTERVIEWS EXCLUSIVES POUR BOFACADEMY

Amaury Vassili

minou minou minou

France 3 prépare la victoire d'Amaury Vassili

Forte des pronostics des bookmakers anglais qui misent sur une victoire d’Amaury Vassili,ce samedi à Düsseldorf, pour le concours de l’Eurovision, le Parisien révèle ce matin que France 3 aurait déjà pris ses dispositions.

Une déprogrammation exceptionnelle de l’émission «Chabada », pour le lundi 16 mai, serait déjà dans lestuyaux, au profit d’une soirée spéciale pour fêter la victoire.

Voir une possible descente des Champs-Elysées pour Amaury Vassili.

c'est dommage que tout le monde s'en foute

klaki a écrit:

c'est dommage que tout le monde s'en foute

oui , c'est dommage ...



que les autres s'en foutent autant que moi !

Je viens de regarder la demie finale sur France o


Vassili n"a pas encore gagné je vous le dis