Aurélie et Geoffrey continuent de protéger leur secret en faisant croire aux habitants qu'ils sont mariés. Ils ont une fois de plus affaire à Zelko, qui se montre de plus en plus curieux. Il veut savoir comment Geoffrey a fait sa demande en mariage.
Comme tous les soirs, la Maison des Secrets se transforme en dancefloor, pour le plus grand plaisir d'Aurélie qui enflamme la piste avec Juliette et Morgane.
Marie voue un amour sans bornes à Geoffrey, il en est conscient. Malgré cela, le jeune homme semble de plus en plus agacé par les mensonges répétés de sa dulcinée. C'est en tout cas ce qu'il confie à Aurélie...